Hitap Meselesi: “Abla” mı, “Hanımefendi” mi?
Dil, yalnızca kelimelerden ibaret değildir; niyeti, bakışı ve bakış açısını da taşır. Bu yüzden birine nasıl hitap ettiğimiz, ona nasıl baktığımızın kısa bir özetidir. Günlük hayatta sıkça duyduğumuz “abla” hitabı ile daha resmî ve nazik bir duruş sergileyen “hanımefendi” arasındaki fark, aslında toplumsal nezaket anlayışımızın aynasıdır.
“Abla” kelimesi, kökeninde sıcaklık ve samimiyet barındırır. Aile içinden gelen bu ifade, zamanla tanımadığımız insanlara da yöneltilen bir alışkanlığa dönüşmüştür. Çoğu zaman iyi niyetle kullanılsa da, herkes için aynı anlamı taşımaz. Çünkü samimiyet, tek taraflı kurulduğunda samimiyet olmaktan çıkar; sınır ihlaline dönüşür.
“Hanımefendi” ise mesafeli gibi görünse de aslında bir saygı beyanıdır. Karşı tarafın bireyselliğini, duruşunu ve tercihlerini gözetir. Kişiyi bir role ya da yaşa sıkıştırmaz; olduğu hâliyle kabul eder. Bu hitap, “seni tanımıyorum ama sana saygı duyuyorum” demenin en sade yoludur.
Toplumsal iletişimde sıkça yapılan hata şudur: Yakınlık kurmayı, saygının önüne koymak. Oysa gerçek nezaket, önce sınırı tanımakla başlar. Bir insanla ne kadar yakın olunacağına, o insan karar verir. Hitap şekli de bunun ilk adımıdır.
Sonuç olarak mesele kelimenin kendisi değil, taşıdığı anlamdır. “Abla” demek kolaydır; alışkanlıktır. “Hanımefendi” demek ise bir farkındalık işidir. Çünkü nezaket, otomatik değil bilinçli bir tercihtir. Ve bilinçli tercih, her zaman daha değerlidir.
Kısaca:
Hanımefendi demek bir tercih,
abla demek çoğu zaman bir alışkanlıktır.
Ve nezaket, alışkanlıktan daha değerlidir.
www.ForumKi.Com - Yeni Temamız İle Daha Büyük Bir Aileye
www.AyFM.Net - Sanal Radyo Müzik ve Arkadaşlık Platformuna Sizleride Bekliyoruz
Abla” mı, “Hanımefendi” mi?
Konu Sahibi / Yazar
KartaLiçe
Kategori / Forum
Serbest Kürsü
Yorumlar / Cevaplar
1
Okunma / Görüntüleme
8
Abla” mı, “Hanımefendi” mi?
Abla” mı, “Hanımefendi” mi?
•
Yazar: KartaLiçe
•
3 saat önce
RE: Abla” mı, “Hanımefendi” mi?
•
Yazar: Serbay
•
2 saat önce
Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi
